Home
    Bulletin > Espagnol > 503  
Home
About Us
New Material
Conferences/Awards
Councils
Martin Buber House
Member Organisations
Links
Bulletin
Deutsch  (18)
English  (19)
Espagnol  (17)
Francais  (17)
Nederlands  (18)
Russian  (17)
Payments
Publications
Young Leadership Council
 
Deutsch
 
Search this site

 
jcrelations.net
Our resource site in six languages
Display PRINT friendly version

CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS Y JUDÍOS

Boletín N° 15

www.iccj.org www.jcrelations.net

 

Por favor, reenvíe este boletín a sus amigos y colegas. Solicite que nos envíen sus correos electrónicos a info@iccj-buberhouse.depara obtener una suscripción gratuita.

¡APOYE AL ICCJ HACIENDO UNA DONACIÓN!

Ctrl + click en:
Payments (Englisch)
Zahlungen (German)

En este boletín:

- Anuncio de la Conferencia 2010 del ICCJ en Estambul: 20–23 de junio
- Informe sobre el seminario del ICCJ: De dos narrativas a una cultura de paz
- Reunión del Comité Ejecutivo en Estambul
- Conferencias regionales 2009 y 2010
- Próximos eventos

El CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS Y JUDIOS:

es una red mundial que

  • impulsa el entendimiento judeo-cristiano y judeo-cristiano-musulmán;
  • aborda los problemas de las relaciones interreligiosas, interraciales e internacionales a partir de los principios religiosos y morales de esas tradiciones;
  • lucha por erradicar los prejuicios, la discriminación y sus consecuencias;
  • promueve actitudes de tolerancia y respeto mutuo.

Conferencia de Estambul: Hijos de Abraham – Superar las diferencias

La conferencia 2010 del ICCJ tendrá lugar en la gran metrópoli turca de Estambul. Por primera vez en su historia, el ICCJ se reunirá en una ciudad con una enorme mayoría musulmana. Pero la hermosa ciudad de Estambul posee una larga historia de las tres religiones llamadas abrahámicas. Ubicada en Europa y Asia, la ciudad es considerada un “puente cultural”. Además de ser el hogar de una comunidad judía durante siglos, desde los tiempos bíblicos, Estambul ha albergado a los patriarcas fundadores de la Iglesia Cristiana. Si contemplamos el frente de la Hagia Sophia, nos encontramos frente a un milenio pasado durante el cual se han producido divisiones entre comunidades de fe, y las religiones que veneraban de una u otra manera a Abraham como su antepasado común, luchaban entre ellas. ¿Qué otro lugar podría ser mejor que Estambul para revitalizar la tarea de diálogo trilateral del ICCJ?

En el momento en que se publica este boletín, todavía queda mucho trabajo por hacer. Elegiremos uno de los muchos hoteles de Estambul para realizar nuestra conferencia. Estamos en pleno proceso. Contrariamente a las conferencias anteriores, los participantes de la conferencia reservarán sus habitaciones personalmente. Esto le dará a cada participante la oportunidad de reservar la habitación de hotel, por ejemplo, para una estadía anterior o posterior a la conferencia en Estambul. El ICCJ garantizará que haya suficientes habitaciones disponibles. Daremos más detalles a la brevedad.
El programa de la conferencia se coordinará con diversas instituciones y personas en Estambul. El ICCJ está en contacto –entre otros– con miembros de las Facultades de Teología de Estambul, la comunidad judía, el Patriarcado Ortodoxo Griego: todos ellos han recibido con gran beneplácito la idea de que el ICCJ llevara a cabo su conferencia 2010 en Estambul. Como es habitual en las conferencias del ICCJ, y además de las sesiones de inauguración y de clausura, ofreceremos a los participantes de la conferencia un amplio rango de sesiones plenarias y talleres, algunos de los cuales se realizarán “en el terreno”, mientras visitamos lugares de interés en Estambul. Y por supuesto, el programa también incluirá un breve programa cultural. Quienes han participado de la conferencia de Berlín, recordarán el hermoso paseo en barco por el río Spree. Sin duda, un paseo por el Bósforo también será muy atractivo.
Por favor, agende las fechas de la conferencia de Estambul: cena inaugural el domingo 20 de junio, y sesión de clausura el miércoles 23 de junio por la noche. La Reunión Anual General del ICCJ se realizará el jueves 24 de junio, a las 9.00 hs. Les informaremos a la brevedad sobre la inscripción a la conferencia y las reservas en el hotel de la conferencia.

Seminario del ICCJ: De dos narrativas a una cultura de paz

Diez participantes de Austria, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Suiza y Estados Unidos, de entre 33 y 85 años de edad, bajo la inspirada dirección de Debbie Weissman y expertos guías, teólogos e historiadores, se reunieron con personas e instituciones, árabes y judías israelíes, como también con cristianos, para escuchar diferentes voces y testimonios de diversas experiencias y percepciones referentes al conflicto en ese pequeño y hermoso país.

Se hospedaron con familias árabes en Abu Gosh, cerca de Jerusalén, con cristianos en su kíbutz Nes Ammim en el norte, a pocos kilómetros de la frontera libanesa, y con familias judías en Jerusalén.

Desde la bella magnificencia de Jerusalén hasta los viñedos y las colinas de Galilea, el grupo se encontró a cada paso con la historia y las tradiciones religiosas del pasado y del presente.

 

Reunión del Comité Ejecutivo en Estambul

Para preparar la conferencia 2010 del ICCJ, el Comité Ejecutivo se reunirá en Estambul desde el domingo 10 hasta el miércoles 13 de enero. Además de un intercambio telefónico en el otoño, el Comité Ejecutivo se reúne dos veces por año: una durante la conferencia anual, y una al comienzo del año. El año pasado, ésta tuvo lugar en Jerusalén, y ahora, el Comité se reunirá en Estambul, en un esfuerzo por afianzar la relación entre el Comité y los proyectos específicos del ICCJ.

Conferencias regionales y nacionales

Países Bajos
El lunes 16 de noviembre, el CCJ holandés realizó su conferencia anual en el Centro Cultural Judío de Amsterdam. Tema: De Seelisberg a Berlín. Los oradores fueron la profesora Judith Frishman, de la Univeridad de Leiden, y el secretario general del ICCJ Rev. Dick Pruiksma. Por la mañana, se presentó el documento de Berlín ‘Tiempo de renovar el compromiso’ a los dirigentes de las comunidades judía y cristiana, que trabajan juntas en OJEC, el CCJ holandés. Por la tarde, los Doce Puntos de Berlín fueron presentados ante un público más amplio.

América Latina
Como una continuación de la conferencia de Berlín, se realizó una conferencia regional de países latinoamericanos en Montevideo, Uruguay, entre los días 6 y 8 de diciembre. Luego habrá un informe del pastor Armin Ihle, de la organización miembro uruguaya del ICCJ.

Italia
En el primer fin de semana de diciembre, los grupos italianos se reunieron en Camaldoli, al este de Florencia. Parte de su programa es el nuevo documento de Berlín del ICCJ.

En la oficina del ICCJ de la Casa Martin Buber sabemos que muchas de nuestras organizaciones miembros llevarán a cabo conferencias y encuentros para tratar el nuevo documento y los Doce Puntos de Berlín: invitamos cordialmente a todos los organizadores a enviarnos informes de sus actividades a
info@iccj-buberhouse.de

Próximos eventos

10-13 de enero de 2010 Reunión del Comité Ejecutivo en Estambul.
20-23 de junio de 2010 Conferencia del ICCJ en Estambul.
24 de junio de 2010 Reunión general anual.


 
Para hacer posible todo esto, por favor ayúdenos con una donación.
Con tarjeta de crédito,
Ctrl + click en:
Payments (English)
Zahlungen (German)

Con transferencia bancaria a:
Sparkasse Starkenburg Heppenheim, El número de cuenta del ICCJ es 121350, BLZ 509 514 69. (Si es necesario: IBAN: DE20 5095 1469 0000 1213 50, SWIFT/BIC: HELADEF1HEP)
Su apoyo financiero será muy apreciado.

Download E-bulletin