Home
    Bulletin > Espagnol > 448  
Home
About Us
New Material
Conferences/Awards
Councils
Martin Buber House
Member Organisations
Links
Bulletin
Deutsch  (18)
English  (19)
Espagnol  (17)
Francais  (17)
Nederlands  (18)
Russian  (17)
Payments
Publications
Young Leadership Council
 
Deutsch
 
Search this site

 
jcrelations.net
Our resource site in six languages
Display PRINT friendly version

CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS y JUDÍOS

Boletín n° 12

www.iccj.org www.jcrelations.net

 

Reenvíe este boletín a sus amigos y colegas. Solicite que nos envíen sus correos electrónicos a info@iccj-buberhouse.

 

Tiempo de renovar el compromiso

Diálogo judeo-cristiano, 70 años después de la Guerra y el Holocausto

 

En este boletín:

Conferencia de Berlín: Tiempo de renovar el compromiso
Próximos eventos

El CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS Y JUDIOS

es una red mundial que

  • impulsa el entendimiento judeo-cristiano y judeo-cristiano-musulmán,
  • aborda los problemas de las relaciones interreligiosas, interraciales e internacionales a partir de los principios religiosos y morales de esas tradiciones,
  • lucha por erradicar los prejuicios, la discriminación y sus consecuencias,
  • promueve actitudes de tolerancia y respeto mutuo.

Conferencia de Berlín: Tiempo de renovar el compromiso

El domingo 5 de julio de 2009, comenzará la conferencia anual del Consejo Internacional de Cristianos y Judíos en Berlín con un acontecimiento especial: la presentación y la firma de un nuevo documento del ICCJ: “Tiempo de renovar el compromiso: construyendo la nueva relación entre judíos y cristianos”.

El nuevo documento comienza con los “Doce Puntos de Berlín”, un llamamiento a las comunidades cristianas y judías de todo el mundo. Después de los Doce Puntos, se expone una narrativa más larga: la historia de la transformación de una relación. Completan el documento los principales discursos pronunciados en una conferencia preparatoria realizada el año pasado en la Universidad de Friburgo.

Durante la sesión inaugural de la conferencia, la mayor cantidad posible de organizaciones miembros del ICCJ firmará los Doce Puntos de Berlín, convirtiendo estos llamamientos a las comunidades cristianas y judías de todo el mundo en un documento programático, que puede servir como un punto de partida y un patrón para sus programas y actividades de los próximos años. Sin duda alguna, estos Doce Puntos marcarán un nuevo comienzo en el diálogo judeo-cristiano. ¡Es tiempo de renovar el compromiso!

Muchos invitados especiales asistirán a la apertura de la conferencia. Entre ellos, el ministro del Interior de Alemania, Dr. Wolfgang Schäuble.

Puede verse el formulario de inscripción y un resumen del programa en: http://www.iccj.org/de/?item=436

Breve panorama del programa de la conferencia

La sede de la conferencia será la Academia de Berlín de la Fundación Konrad Adenauer, que copatrocina la conferencia del ICCJ de este año (la foto a la izquierda: sala de plenos). El Comité Ejecutivo del ICCJ no tuvo ninguna duda de que la conferencia anual 2009 debía realizarse en Berlín, 70 años después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial y del Holocausto. Si, como resultado de un proceso de reevaluación del diálogo, se le daría una nueva dirección al encuentro judeo-cristiano, esto debía emanar de Berlín.

Lunes

En el hotel ‘Berlin, Berlin’, se harán oraciones matutinas de las diversas confesiones, como es habitual durante las conferencias del ICCJ. Pero todos los participantes de la conferencia comenzarán juntos el día con un breve momento de meditación, antes de reunirse en una sesión plenaria con los oradores principales. Después del discurso central cristiano habrá una respuesta judía, y viceversa. El lunes por la mañana, después del discurso central, y por la tarde, dos rondas de talleres completarán el primer día integral de la conferencia. Al atardecer, los participantes tendrán tiempo libre para visitar Berlín.

Martes

El martes 7 de julio será un día especial, por cumplirse el 60° aniversario de la organización miembro alemana del ICCJ, el Deutsche Koordinierungsrat, que se celebrará a la noche en el Französische Dom, un lugar especial de Berlín. Será huésped de honor la Dra. Angela Merkel, canciller de Alemania.

Pero antes de este acto, el día comenzará como siempre con un momento de meditación y un discurso central. El almuerzo será servido en un barco, durante una excursión por el río Spree, en la cual los participantes tendrán la oportunidad de ver la ciudad de Berlín desde un ángulo completamente distinto. Después de una pausa en el hotel, todos los participantes serán llevados en bus al Französische Dom. Esa noche habrá una cena especial, como parte de los festejos./p>

Miércoles

El último día de la conferencia se iniciará con una sesión plenaria, presentada por un panel judío-cristiano-musulmán. Luego se realizará una ronda de talleres, en los que se analizarán los temas políticos, sociales y ecológicos planteados en los Doce Puntos de Berlín.
Por la tarde, los participantes de la conferencia irán nuevamente al centro de la ciudad de Berlín, para visitar el Memorial del Holocausto, próximo a la Puerta de Brandenburgo, y el Museo Judío. Esta conferencia especial 2009 del ICCJ finalizará con una ceremonia de clausura y una cena en el hotel.

Reunión General Anual

El jueves 9 de julio a las 09.00 hs., se llevará a cabo la Reunión General Anual del ICCJ en la Academia de la Fundación Konrad Adenauer. Se solicita a los delegados oficiales y otros participantes de la Reunión General Anual que completen la parte especial del formulario de inscripción.

NOS ENCONTRAMOS EN BERLÍN:
ES TIEMPO DE RENOVAR EL COMPROMISO

Próximos eventos

26-28 de mayo de 2009. Conferencia en Arad, Rumania, para fortalecer a las organizaciones miembros del ICCJ en Europa Central y Oriental, y analizar la posible fundación de una organización miembro del ICCJ en Rumania
5-8 de julio de 2009. Conferencia ICCJ en Berlín, Alemania. El proyecto ‘Reevaluación del diálogo judeo-cristiano y su futuro’ será central durante la conferencia anual 2009.
9 de julio de 2009. Reunión general anual de los miembros del ICCJ en Berlín, Alemania.


 
Apoye al ICCJ con una donación a “Sparkasse Starkenburg”, Heppenheim, Alemania. El número de la cuenta del ICCJ es 121350. Para hacer un giro: IBAN: DE20 5095 1469 0000 1213 50 SWIFT/BIC: HELADEF1. Su apoyo financiero es muy necesario para nosotros.

Download E-bulletin