Home
    Bulletin > Espagnol > 405  
Home
About Us
New Material
Conferences/Awards
Councils
Martin Buber House
Member Organisations
Links
Bulletin
Deutsch  (18)
English  (19)
Espagnol  (17)
Francais  (17)
Nederlands  (18)
Russian  (17)
Payments
Publications
Young Leadership Council
 
Deutsch
 
Search this site

 
jcrelations.net
Our resource site in six languages
Display PRINT friendly version
404

CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS y JUDÍOS

Boletín n° 10

www.iccj.org www.jcrelations.net

 

Reenvíe este boletín a sus amigos y colegas. Solicite que nos envíen sus correos electrónicos a info@iccj-buberhouse.

En este boletín:

Conferencia ICCJ 2009 en Berlín
Friburgo 2008: preparación para Berlín
Saludos para las fiestas
Próximos eventos

El CONSEJO INTERNACIONAL DE CRISTIANOS Y JUDIOS

es una red mundial que

  • impulsa el entendimiento judeo-cristiano y judeo-cristiano-musulmán,
  • aborda los problemas de las relaciones interreligiosas, interraciales e internacionales a partir de los principios religiosos y morales de esas tradiciones,
  • lucha por erradicar los prejuicios, la discriminación y sus consecuencias,
  • promueve actitudes de tolerancia y respeto mutuo.

Conferencia ICCJ 2009 en Berlín

La conferencia internacional ICCJ de 2009 se realizará en Berlín. Al igual que la conferencia 2008 de Jerusalén, este encuentro también estará dedicado a uno de los cinco proyectos que tiene el ICCJ en su agenda. Este año, el proyecto “Reevaluación del diálogo judeo-cristiano” será el tema principal. Por lo tanto, la conferencia ubicará los esfuerzos y los logros del ICCJ en una rica perspectiva histórica.

Ya durante la Segunda Guerra Mundial, se llevaron a cabo los primeros contactos entre los Consejos de Cristianos y Judíos de Gran Bretaña y de los Estados Unidos, con el objetivo de establecer un consejo internacional de cristianos y judíos. La conferencia de 1946 de Oxford instó expresamente a la formación de tal organismo internacional: un anhelo muy comprensible después de que tomaran estado público las atrocidades nazis. La primera conferencia realizada con ese fin fue la conferencia de Seelisberg de 1947, famosa por haber emitido los “Diez Puntos de Seelisberg”, un llamamiento a las Iglesias cristianas. En 1948, sus miembros aceptaron en Friburgo, Suiza, una primera constitución del ICCJ: esto marcó el comienzo de la historia del ICCJ. Más de sesenta años después, en 2009, setenta años después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, llegó el momento de emitir una nueva declaración sobre el diálogo judeo-cristiano, orientada al futuro. No reescribiremos los “Diez Puntos de Seelisberg”. No tenemos derecho a hacerlo, porque en aquel momento, la situación era completamente diferente. En un continente que estaba en ruinas como consecuencia de la guerra, moralmente devastado por lo que había ocurrido, hacer un llamamiento a las Iglesias cristianas era lo que se debía hacer. En nuestra época, los judíos y los cristianos se han convertido en socios en el diálogo, y harán un llamamiento no sólo a las Iglesias cristianas, sino también a las comunidades judías. Y los cristianos y los judíos juntos invitarán a los demás creyentes y a todas las personas de buena voluntad, a compartir sus responsabilidades comunes.
El nuevo documento del ICCJ consistirá en “llamamientos”, seguidos por una narrativa más larga que coloque a esos llamamientos en un marco teológico e histórico. El documento será publicado en alemán y en inglés. Sin duda, se harán traducciones a otros idiomas, para proveer las herramientas necesarias a todos los que deseen utilizar esta declaración en su tarea.
Todos están cordialmente invitados a unirse al ICCJ en este encuentro histórico, en el que celebraremos la publicación del documento. La conferencia será copatrocinada por la Fundación Konrad Adenauer, y se llevará a cabo en la Academia de la Fundación Konrad Adenauer (Tiergartenstrasse, Berlín), desde el domingo 5 de julio (la inscripción comenzará hacia la noche), hasta la tarde del jueves 9 de julio, en el lugar de la conferencia.
Las inscripciones podrán realizarse a su debido tiempo en la Fundación Konrad Adenauer. Daremos información más detallada sobre esto en nuestro próximo boletín electrónico.  

Friburgo 2008: preparación para Berlín

Para analizar el borrador del documento de Berlín 2009, se llevó a cabo una conferencia de expertos en la Universidad de Friburgo, Suiza. Incluimos aquí algunas líneas del informe más extenso que escribió la asesora del ICCJ Ruth Weil sobre la conferencia de Friburgo, en el boletín impreso del ICCJ que se publicará hacia fines de este mes.
“Para fortalecer el documento que se publicará finalmente en la conferencia 2009 del ICCJ en Berlín, se reunió en Friburgo, Suiza, un grupo consultivo de 30 expertos, junto con quince miembros de la Facultad de Teología de la Universidad de Friburgo, lugar donde había sesionado la primera conferencia internacional de cristianos y judíos en 1948. Nos encontramos con un recordatorio visual de la complicada historia del siglo XX: junto a la escalera que lleva al hermoso hall principal del Senado, vimos una placa que conmemora el hecho de que Jaim Weizman, el primer presidente del Estado de Israel, obtuvo su doctorado en química en la Universidad de Friburgo en 1899.
Saludaron a los participantes el Prof. Guido Vergauwen, rector de la Universidad de Friburgo, y el Prof. Martin Klöckener, decano de la Facultad de Teología de la Universidad, quienes se refirieron al hecho de que, además de la conferencia de 1948, el ICCJ había realizado en esa Universidad su conferencia 1987, cuyo tema era Superar prejuicios: un desafío educativo cuarenta años después de los Diez Puntos de Seelisberg. En aquella oportunidad, Judith Banki –que también forma parte del actual grupo de expertos– les pidió a los judíos que no pensaran que el cristianismo era irremisiblemente antijudío, y no culparan a los cristianos de esta época por los pecados de sus antecesores. Aunque no se puede olvidar el pasado, es preciso enfrentarlo y superarlo. Los judíos necesitan a los cristianos para trabajar juntos en la erradicación de los prejuicios heredados que siguen formando parte de nuestro legado cultural.
Antes de realizar los talleres previstos, se presentaron tres disertaciones plenarias muy significativas, que sin duda ayudarán al comité de redacción a formular las nuevas tesis que guiarán el diálogo en los próximos años”.

Saludos para las fiestas

El personal del ICCJ de la Casa Martin Buber les envía sus saludos para las fiestas, y les desea un feliz año 2009.


de izquierda a derecha:
Petra Grünewald-Stangl, Kerstin Brenner, Dick Pruiksma, Christel Lord-Gierse, Gerhard Henzel, Barbara Fruth, Andrea Thiemann, Gerlinde Grundmann. In der Mitte: Martin Buber.











Próximos eventos

7-8 de diciembre de 2008: Visita del secretario general a la Conferencia Anual de la organización miembro del ICCJ, el Consejo de Centros de Relaciones Judeo-Cristianas de los Estados Unidos.
15-17 de febrero de 2009: Reunión del Comité Ejecutivo del ICCJ en el Instituto Teológico Sueco de Jerusalén.
26-28 de mayo de 2009: Conferencia en Arad, Rumania, para fortalecer a las organizaciones de Europa Central y Oriental, y analizar la posible fundación de una organización miembro del ICCJ en Rumania.
Fines de mayo de 2009 (!): Seminario del ICCJ en Jerusalén sobre el diálogo interreligioso en el contexto del conflicto de Medio Oriente.
5-8 de julio de 2009: Conferencia del ICCJ en Berlín, Alemania. El proyecto de reevaluación del diálogo judeo-cristiano y su futuro será el tema central de la conferencia anual de 2009.
9 de julio de 2009: Reunión anual de los miembros del ICCJ en Berlín, Alemania.

 

Apoye al ICCJ con una donación a “Sparkasse Starkenburg”, Heppenheim, Alemania.
El número de la cuenta del ICCJ es 121350.
Para hacer un giro: IBAN: DE20 5095 1469 0000 1213 50 SWIFT/BIC: HELADEF1.
Su apoyo financiero es muy necesario para nosotros.

Download E-bulletin