Электронный бюллетень # 9
PLEASE, forward this ICCJ e-bulletin to your friends and colleagues. Ask them to let the ICCJ know their e-mail addresses to have a free subscription:
info@iccj-buberhouse.de В этом бюллетене
- Присуждение награды Рут Вайль
- Новый президент ICCJ: Д-р Дебби Вайсман
- Конференция во Фрибурге
- Молодежная конференция на Кипре
- Предстоящие события
ICCJ, Международный совет христиан и иудеев
Крупнейшая международная организация, которая:
- укрепляет взаимопонимание иудеев и христиан;
- предлагает рассматривать нравственно-религиозные принципы обеих религий в качестве основы для разрешения проблем межрелигиозных, межрасовых и международных отношений;
- предпринимает усилия для искоренения предрассудков, дискриминации и их последствий;
- способствует укреплению толерантности и взаимоуважения.
Присуждение награды Рут Вайль

Новости в эл. бюллетене ICCJ, разумеется, открываются сообщением о том, что президент Германии д-р Хорст Кёллер наградил консультанта ICCJ Рут Вайль за ее вклад в развитие германско-еврейских и иудейско-христианских отношений. 6 октября, в День объединения Германии, в ходе волнующей церемонии в президентской резиденции в Берлине, дворце Бельвю, Рут Вайль был вручен Bundesverdienstkreuz (Федеральный крест за заслуги). На церемонии присутствовали казначей ICCJ проф. д-р Аби Питум, Генеральный секретарь преп. Дик Пруиксма и член нашего консультативного совета, бывший посол Петер фон Бутлер. По окончании церемонии ICCJ совместно с Гейгеровским институтом Потсдамского университета, который представлял рабби Вальтер Гомолка, пригласили Рут и небольшую компанию ее друзей на ланч в берлинский ресторан.
Невозможно перечислить в этом эл. бюллетене все, что Рут Вайль сделала в качестве консультанта ICCJ, все должности, которых она занимала (в т.ч. Генерального секретаря ICCJ) c того момента, как она и ее любимый Уильям (Билл) Симпсон оказались вовлеченными в работу ICCJ. Президент Германии не случайно закончил свою благодарственную речь следующими словами: “Будучи неутомимым строителем мостов между Германией и еврейскими организациями в Великобритании, Израиле и многих других странах, она тронула сердца многих людей по всему миру.” Ее награда является воистину заслуженной. Поздравляем, Рут!
Новый президент ICCJ: Д-р Дебби Вайсман
На Ежегодном генеральном собрании ICCJ 2008, состоявшемся в Иерусалиме, был избран новый Исполнительный комитет. Президентом ICCJ на следующие три года единодушно была избрана д-р Дебора (Дебби) Вайсман. Мы попросили д-ра Вайсман рассказать о себе:
“Хотя я сотрудничаю с ICCJ немногим более двух лет и приняла участие в конференциях в Вене и Сиднее, прежде чем стала сопредседателем Иерусалимской конференции, мой опыт международного межрелигиозного диалога начался еще в 1988 г. В течение многих лет он был любимым делом, а в последние несколько лет стал и главным делом моей жизни. Недавнее избрание меня президентом ICCJ – это великая честь для меня, за что я очень благодарна.
Я родилась и воспитывалась в США, но в 1972 г. переехала в Израиль. Первые две академических степени я получила по социологии; докторскую степень по еврейскому образованию я получила в Еврейском университете в Иерусалиме: моя диссертация посвящена социальной истории еврейского женского образования и написана на стыке истории, социологии, образования и женских исследований.
Я трудилась на различных должностях в сфере образования, в т.ч. девять лет была директором Института подготовки учителей для израильских средних школ, служила офицером по общеобразовательной подготовке в израильских вооруженных силах. Последние несколько лет я стала много работать с образовательными группами христиан, приезжающих на учебу в Израиль. Я читаю им курсы по иудаизму и Израилю. В Израиле я сопредседатель Межрелигиозного координационного совета, на международном уровне я вхожу в межрелигиозный "мозговой центр", спонсируемый Всемирным советом церквей. Кроме того, я участвую в религиозном феминистском движении в Израиле и религиозном движении за мир.
Как человек, любящий путешествовать и встречаться с людьми по всему миру, я с энтузиазмом готовлюсь к работе в нашей организации в течение последующих трех лет.“
Конференция во Фрибурге
К моменту, когда вы читаете этот эл. бюллетень, во Фрибургском университете (Швейцария) будет сделан еще один важный шаг в реализации проекта ICCJ ’Переосмысление иудейско-христианского диалога’. Эксперты, принимающие участие в конференции, подготовят проект документа, который будет распространен на Ежегодной конференции ICCJ 2009 в Берлине. Шестьдесят лет назад, с чрезвычайной конференции в Силизберге (Швейцария) началась история ICCJ. Через год, на конференции, одним из организаторов которой стал Фрибургский университет, была принята первая Конституция ICCJ (в 2009 г. ей исполняется 60 лет). И вот нас снова гостеприимно принимают наши швейцарские друзья во Фрибурге.
Итоговым документом конференции в Силизберге стали т. н. "десять силизбергских тезисов". Теперь ICCJ готовит документ, итоговым содержанием которого снова станет ряд тезисов – "Берлинские тезисы" о будущем иудейско-христианского диалога. Но за шестьдесят лет много изменилось. "Силизбергские тезисы" были адресованы христианским церквям и призывали их к критической самооценке. Ныне иудеи и христиане совместно обращаются к иудеям и христианам. Они стали партнерами по диалогу, и способны не только открыто обсуждать достижения диалога, но и готовы решать остающиеся острые проблемы, а именно: достижения справедливого мира для израильтян и палестинцев; теологического значения "Земли"; необходимости изменений иудейской точки зрения, с учетом изменения христианской теологии; по-прежнему актуальной задачи борьбы с антисемитизмом в мире и т.д. "Берлинские тезисы" четко указывают направления решения всех этих проблем.
Основные докладчики на конференции: председатель Комитета по экуменическим и межрелигиозным делам Американской конференции католических епископов, епископ д-р Ричард Склба, ректор Лео Бек-колледж рабби д-р Марк Саперстейн и президент ICCJ д-р Дебора Вайсман. Концепции участников будут рассматриваться на семинарах, посвященных острым проблемам сегодняшнего иудейско-христианского диалога и т.н. "Берлинским тезисам".
Молодежная конференция на Кипре
Конференция КМЛ (Конференция молодых лидеров) 2008 состоялась 1-6 июля на Кипре в живописных окрестностях деревни Криту Терра. Делегаты из Израиля, Палестины, Египта, Швеции, Ирландии, Германии, Великобритании, Германии, Ирана, Саудовской Аравии и США обсуждали роль религий в разных сферах деятельности по мирному урегулированию. Один из самых памятных моментов конференции – использование в групповых занятиях техники "Театра угнетенных", которую разработал бразильский мыслитель Аугусто Боал, – одновременно веселой и помогающей открыть для себя очень глубокие вещи. Ключевой для наших занятий стала повседневная практика "хевруты", во время которой мы брали иудейские, христианские и исламские тексты и размышляли над ними, собравшись небольшими группами. Нам также доставило огромное удовольствие вместе встретить Шаббат, посетить мечеть и принять участие в Агапе - экуменической христианской службе. Как всегда, живые и острые дискуссии стали основным инструментом нашего общения; очень впечатляло, как возрастающее доверие друг к другу у членов группы открывало путь все более осмысленному и честному обмену мнениями. КМЛ ожидает, что в будущем году конференция в Берлине будет не менее вдохновляющей, и надеется на возможность диалога поколений – ведь конференция КМЛ пересекается с основной конференцией ICCJ. Как всегда, КМЛ хотела бы поблагодарить всех тех, чья финансовая помощь сделала нашу встречу возможной – в особенности, Исполнительный комитет ICCJ и различные шведские объединения, за их великодушные пожертвования.
Предстоящие события
Октябрь 26-28, 2008. Участники конференции, организованной совместно с теологическим факультетом Фрибургского университета (Швейцария), подготовят документ о будущем иудейско-христианского диалога. Документ будет распространен на ежегодном собрании в Германии в 2009 г.
Ноябрь 4, 2008. Визит Генерального секретаря в ICCJ Швейцарии – страны-члена ICCJ.
Декабрь 7-8, 2008. Посещение Генеральным секретарем Ежегодной конференции Совета центров иудейско-христианских отношений – американской организации-члена ICCJ.
Февраль 15-17, 2009. Собрание Исполнительного комитета ICCJ в Шведском теологическом институте в Иерусалиме.
Май 26-28, 2009. Конференция в Араде (Румыния), посвященная укреплению организаций-членов ICCJ в Центральной и Восточной Европе и изучению вопроса о членстве Румынии в ICCJ.
Конец мая 2009 (!) Семинар ICCJ в Иерусалиме, посвященный межрелигиозному диалогу в контексте ближневосточного конфликта.
Июль 5-8 2009 (!) Предполагаемая дата конференции ICCJ 2009 в Берлине (Германия) Тема переосмысления иудейско-христианского диалога и его будущего станет центральной на ежегодной конференции 2009.
Поддержите ICCJ, внеся пожертвования в “Sparkasse Starkenburg“ Heppenheim, Germany. Банковский счет ICCJ : # 121350
При необходимости: IBAN: DE20 5095 1469 0000 1213 50 SWIFT/BIC: HELADEF1HEP
Нам очень нужна ваша финансовая помощь.
Download E-bulletin
