International Council of Christians and Jews

Dachorganisation von weltweit 40 nationalen
christlich-jüdischen und interreligiösen Dialogvereinigungen

English Deutsch 
  • Über uns
  • Kontakt
  • Impressum
   
  • Home
  • Über uns
  • Aktuelles
  • Jahreskonferenzen
  • Aktivitäten
  • Medien
  • YLC
  • Buber-Haus
  • Abrahamic Forum
  • Berlin Doc.
  • JC-Relations
  • Kurzmeldungen
  • Newsletter Registration
Search
 
  • RSS
  • Visit us on facebook
  • Aktuelles |
  • Kurzmeldungen |
  • Chanukka- und Weihnachtsgrüße des ICCJ Präsidenten (englisch)

Integrated into the ICCJ website is a third-party translation application offered by Google, Inc. ICCJ does not guarantee the content and quality of computer-generated translations, especially in terms of theological and religious nuance.

About us

The ICCJ serves as the umbrella organization of 40 national Jewish-Christian dialogue organizations world-wide. The ICCJ member organizations world-wide over the past five decades have been successfully engaged in the historic renewal of Jewish-Christian relations.

Neues von JCR und ICCJ!

Abonnieren Sie den ICCJ Newsletter!


Facebook
Visit us on facebook


Blitznachrichten (729)

Chanukka- und Weihnachtsgrüße des ICCJ Präsidenten (englisch)

Chanukka-

Dr. Philip A. Cunningham; ICCJ Präsident | 15.12.2014

Dear members of the ICCJ family, as the year of 2014 on the common calendar draws to a close, Jews and Christians around the world are preparing to celebrate two religious holy days, Hanukkah and the Feast of the Nativity or Christmas.

In composing these greetings, I first was inclined to mention the theme of light shining in the darkness that both observances share, but then I realized how this motif reflects (pun intended) the reality of the winter solstice in northern latitudes, which, of course, is opposite the situation of our friends basking in the summer sun of the Southern Hemisphere!

Next I considered the imbalance in the relative importance of the two observances in Judaism and Christianity, with Hanukkah being among the minor Jewish festivals in comparison with the Nativity as one of the two most important Christian feasts. Moreover, they are not religiously connected the way that Pesach and Pascha are. This asymmetry contributes to what is called in many countries "the December dilemma," which is exacerbated by the voracious commercialization of Christmas. So what would be a meaningful way to express interreligious good wishes at this time of year?

Upon further thought, a deeper, underlying spiritual affinity between the two celebrations became apparent.
For Jews, Hanukkah is a reminder that the Presence of the Holy One can be discerned in human history. Even after periods of great distress the restorative power of the covenant with the Holy One manifests itself anew.
For Christians, the incarnation of the divine Word in a Jewish human being reveals that the intensity of the Holy One's loving-kindness (ḥesed) is so great as to enter into the human condition as intimately as can be imagined.

So let us pause amid the distractions at the end of 2014 to recall – in our respective tradition's ways – that the Holy One is with us. And may this realization inspire us to continue in promoting peace and mutual understanding during the coming year.

A blessed 2015 to us all!

Phil
(Philip A. Cunningham; ICCJ President)


AnmerkungenNach oben


 
  • Home
  • Über uns
  • Aktuelles
  • Aktivitäten
  • Medien
  • YLC
  • Buber-Haus
© 2014 International Council of Christians and Jews